To recite This Section plus
Translations in Persian, English, etc
To Display Other Translations
click here and here or click here.
Persian translation by:
Fuladvand or A. Bazargan or by me

?? English Translation 101 Persian Translation A
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. 0 .بنام ایزد بخشایشگر مهربان
Oh,Tte Pounding Event . 1 (آن حادثه درهم كوبنده)
What a pounding event. 2 و چه حادثه درهم كوبنده‏اى
And what could make you conceive what that pounding event is? 3 و تو چه ‏دانى كه آن حادثه درهم كوبنده چيست؟
On the Day when men will be like moths swarming in confusion, 4 روزیکه مردم چون پروانه های پراكنده، خواهند بود
And the mountains will be like fluffy wool. 5 و کوه‏ها مانند پشم رنگين حلاجى‏شده شوند
And then, he whose weight [of good deeds] is heavy in the balance , 6 پس هر كه سنجيده‏هايش سنگين باشد
Shall be in a pleasant state of life. 7 در زندگى خشنود كننده ای خواهد بود
whereas he whose weight is light in the balance, 8 و اما هر كه سنجيده‏هايش سبك باشد
Shall be engulfed by an abyss. 9 پس جایگاهش "هاويه‏" باشد
And what could make you conceive what that [abyss] will be? 10 و تو چه ‏دانى "هاويه‏" چيست
A hot blazing Fire! 11 آتشی گدازنده و سوزان