|
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. |
1 |
.بنام خدای ، هستی بخش بسیار مهربان |
|
|
ALL PRAISE is due to God alone, the Lord of the worlds. |
2 |
سپاس و ستایش تنها برای خدااست پروردگار جهانیان |
|
| Most Gracious, Most Merciful. |
3 |
.هستی بخش بسیار مهربان |
|
| Possessor of the Judgment Day. |
4 |
.مالک روز جزا |
|
| You alone we worship; You alone we ask for help. |
5 |
.تنها برای تو خودرا هموار و پذیرا میکنیم(میپرستیم) و تنها از تو یاری میجوییم |
|
| Guide us the straight way, |
6 |
;مارا به راه راست و استوار هدایت و راهبری فرما |
|
| the way of those whom You blessed on them; not of those who have deserved wrath (condemnation), nor of those who go astray. |
7 |
راه کسانی که به آنها نعمت دادی نه راه آنها که سزاوار
غضب شده اند و نه راه گمراهان |
|
