Pyam-nameh e Roshangar

Written by John H. Akhavan, M.D.

ƒ‡„ ‘‘“                              ‘“                             ‡ ‘‘•

 •“ Ÿ   ›“ Ÿ

. – ‘› ‘›  –‘ •“ Ÿ   ›“ Ÿ

Ÿ Š “ ’ ‘  – Ÿ ‘ ‘

“ – ’ ‘“ “  . – ž ‘ — ‘“

“ ‘› —“ — ‘ “ ‘› ‘ –

‘ “ ‘ ’—  ’ “ — . “  — –‘㨤• — 

  “ ‘ ‘  ›  ’—‘ ‘Ÿ Ÿ ›

‘ ›  ž ‘ — ““ •  . 

 ‘—  – “ ‘› ‘‘ – “ ’ — “ ‘

Š ‘   ‘“  ’ “ —  ’—‘ Œ –

. ‘   “ ‘—   Ÿ  — —

     ƒ‡… ‘                        ‘“                           ˆ ‘‘•

   

— Š ›  › . –‘ ‘‘ ‘‘ —“

‘  ‘‘“ • “ ‘ “ ’  . – 

 “ ‘ ‘ ‘—“ ‘— ‘“ — “  •

‘ ‘“ • –䤨“ —   ‘› . –

  • “ ‘ ‘  Š ‘ —“ 

‘“ ‘“ ‘ ‘ . • ‘ › “ ‘›

. ‘“ ‘› ‘“  ‘“ ‘“  — “ 

     ƒ‡… ‘                           ‘“                           ‰ ‘‘•

‘“ ‘“ ‘ “‘• ‘

 “ ‘  ()Ÿ . ‘“ ‘“ ‘‘› “ “‘• —‘ ‘

‘‘›“ Ÿ —‘  Ÿ  ‘ ‚ƒ –“ ˜“ –“

  — ‘ „€€  ‘ ’‘— Ÿ  .

‘—  — ‘—  “ ‘‘— ’‘ ‘ “

‘ “ ‘—  — ‘—  – ›  ‘ ‘‘‘

  — ‘ ’— ‘“  –“   ‘“

‘ “ ‘  –“ ’  “  —  —

. – ‘“

‘“ ™‘•

 ‘

Œ —•‘—  -  -

Œ – –“ -  -‚

Œ  ‘  - -ƒ

 ‘

Œ —•‘— -

Œ —•‘—  -  -

. “ ™ ‘ -‚-

. ‘• ‘  • ™ ‘ š -‚-

 "“-“" Š — ‘™— ‘“  ‘“ -ƒ-

. › ‘—ꤪ•

!  › –“ “ “ —• -„-

‘ – ›  Œ —• ‘ – —•  -…-

ŒŒ 

. –  – ‘• – ‘ ™ -†-

‘ “ › ’› — ‘—ꤪ•  ‘

  ž ‘‘“ ™  Š “  —“ 

Œ – —•‘— —• “ ‘

 "‘—" – “ ‘ • “ 

 “   •  ‘—  

‘“ “ — –‘““ ‘  ‘ 

 ‘—Ÿ – ‘• ‘ •  • . •

— “›— Ÿ“  ‘•  Š ‘ “— ›Ÿ—

‘ “— ‘ “ “  –  ‘‘ ‘—ꤪ•

 ‘ ›“  – ‘ — “ “

 .  › “ “— “‘

“ › “ Š  • 

   "—" ’‘› ™— .   ™‘ 拉“ –‘‘—

— — ‘“ Š “ ‘ “—  ‘ “ ‘“

  –“‘™ ‘ –“ . –“™ “ — ’“ ’ ‘›

 “    — ‘“ ‘— “ “

— • . – –‘Ÿ  “— 

Ÿ ‘" ™— ž ‘“ “ –• ‘—Ÿ

–Ÿ ‘  –Ÿ  ›—  ‘•  "–

 . ‘“ — ›  ‘  ‘ ‘“ •

 Ÿ –䤨“ ‘ › › –ꤪ• ‘“

™ › . –— ‘Ÿ ‘› –‘““ —

• – — ‘Ÿ ‘›  – ›—  “ “

— ‘“ ‘“ ‘› — ‘“ ‘‘ 

–“‘™ ™—   . ž  "“-“" ™—  “

‘ ‘ • ‘ ‘  "“‘" ”— ‘“

  ›    ‘ ‘  ‘› “

".......... ‘  ‘  — ™":   („)–

(“-“)‘›‘“  —“ —  

—  — – • “  —“  ›“ — ‘›

. — ""  ‘ ‘— “ (—‘• — ’‘)

• — — ‘“ ‘ ‘ “ ‘ –“ 

 ‘ › –‘› Š –‘‘ Š ‘“ ‘“ š—“ 

™‘ –‘ ‘“ ‘Ÿ  ›“

 — "“-“"  — “  ‘Ÿ . —

• ‘“ – ›   š‘  !• —

 — ‘› ‘   ‘ ‘  . ‘“ –“  ‘

“  ‘ •“ –“ “ “  ›“ 

 ‘ ›“ ™‘ –‘ — ‘Ÿ ‘Ÿ Ÿ“

‘“›  ‘ –““ “  ‘  . ‘“

 ‘ — ’“ – ‘‘“ 

 –“ –“‘™  ‘“ ‘›   •  “ 

‘• – ‘  –‘““ ! ‘‘ —‘

‘ ‘— ‘ “ –  –‘™‘  ‘— • –

› ‘“ ‘  Š – ‘Ÿ ‘› ž ’‘— ""

  –— ‘ ! ‘ –‘“ ‘ "—"

  “ ‘ – “‘• “ ‘ –‘ .  •

  • ‘“ ! — ›   ‘“  ’

"–" ‘ “ —    ›  

–‘› ! — “ —“‘ – "" "–‘"

Ÿ‘• ‘ –› “‘• ‘ —•‘— ‘ ‘“

 . – “ ‘ “ ‘“ ‘

 ‘

 “‘• –“ -‚

Œ – –“ -  -‚

. ‘ ‘— Ÿ •  — ™ —“ –“ --‚

‘ ‘“  ‘› — ‘“ Ÿ ’‘“ ‘“ -‚-‚

 .

‘ “ ‘“ – –“ Ÿ “ -ƒ-‚

Ÿ— —“  –“ —  “‘• —“ -„-‚

“‘• “ ‘  — ‘› ‘“ “ ‘‘•

. – ›

Š “ ’ — – ‘—     •

–‘—  “ . ‘— — ’ “ “  ‘

 ‘— “ “‘•  – ›   › 

‘—  ‘‘ “‘• . “  “ –‘ Ÿ  

–“ Ÿ –‘ ‘—  “"(꯬) ‘“" —‘

.  — “  ‘

“‘•   — “ ‘ “ Ÿ “‘• –‘ 

›“ “  “  —  Ÿ Ÿ “

““ “‘• –‘““ . ‘ “ –‘ “ 

. ‘    (‘ ‘)— ‘  

 “  ()—‘ –Ÿ ‘—  –Ÿ   “‘•

 • “ “ —   Ÿ

  ‘ ‘ ‘— ‘“— ‘ ‘ ‘• “‘• –‘

—“ .  — — ‘ ‘  • ‘“ —

– ‘“ ‘ ‘‘• – › — 

–“‘‘• “ ‘“  “ Š “— — ‘ ‘

  “ –“ — ‘ — ‘  — ’‘—

— ‘›‘“ ‘“‘ Š ‘ ’— ‘ “ —

 “ “ ‘—  “ – “  ‘

“ ‘‘“ — ()Ÿ –Ÿ ‘ . — — ‘“

‘“  –Ÿ “‘Ÿ  “‘ ‘ ‘— ‘ ‘

š—“   –‘ . –‘  Ÿ ’‘ –“ “

‘— ‘  ‘‘ ‘ –Ÿ –—

“‘Ÿ –—  — ‘ ‘“ “——“ 

“—‘‘“ – ‘ . –“™ ‘ “›  ‘“

    “  “ — ‘ — › Ÿ

Š “ ‘ “‘“ — –‘ ‘—  —  –‘

‘Ÿ  ‘‘™ – ‘ . ‘—  ›

—‘ › –“ 좢— – “ “ —

— ‘“ — — ’  ’ 

 ‘› ’‘“ ™—  ‘   

‘  ‘ ‘ . ‘  ‘ ‘

‘ ‘“‘— “   – ‘™ 

 . – › “‘— ‘—

—  ‘ ›  ‘—Ÿ ‘ “‘“

–›“‘• “ ‘    ( ‘)• 줢

‘‘"„€ (ƒƒ)’Ÿ : – “• —‘ ()Ÿ –Ÿ

Ž “  ‘ “ —‘  ‘› Ÿ‘“ Ÿ

—‘  ‘— “ – ‘    • Ÿ  ". ‘

„ („)Ÿ . – ‘‘“  “  – “‘•

‘“ —‘ . ’‘—  Ž‘›‘‘“    " „‚

‘“   ‘ ‘‘ "ŸŸ — “

“ “ ‘ ‘“ – ’‘—  ‘Ÿ ‘

. Ÿ Ÿ     Š 

 ‘

‘ -ƒ

Œ  ‘  - -ƒ

“ “ – — “‘ ‘“  ‘ “  --ƒ

. ( – ) – ™ “

(‘ )– ‘ –‘Ÿ –• ™‘• ™ ‘ -‚-ƒ

. –  –   ™ 䤥 ‘Ÿ䤢

 – “—‘ ‘“  “ – ™ – -ƒ-ƒ

.(› —)‘“ • š  “ ()

Š ‘ ‘— ‘• ˜‘“ ‘“ — -„-ƒ

.   — —“

— "œ -“ "‘ ‘“ ‘ –‘ Š ‘— -…-ƒ

. – ž ‘›  ‘‘• ™— “  ‘“

‘— ‘“  – ‘  ‘—  —

–‘“ ‘ – –‘“ “  ‘ . – —

   :  —‘“ ‘ ‘ Œ‘“ › ‘ ‘› ‘ ž“

‘   ‘ › ‘ 

 . “   ›—

.’“ › › ‘  ‘

‘ Ž  –‘— Ž ‘•“ ‘—‘ –‘

)“  ‘   ‘ Ž  . –

  ‘• ‘ “ ( ‘•  “— 

– ‘ –‘Ÿ ‘‘• ‘‘“— 줢 .

 ‘— –› – Ž ‘›  “‘  •

‘ Š “ ‘ › ‘ ( › )

-–‘   ‘› ‘ — ‘ ‘ –“ Š “

‘Ÿ ‘“  “  (–“) — “

 — ™“ ‘    ‘ “

 ‘“   ›— “  š (–) Ž

“ › ’Ÿ“  — –‘› › –“ —“ .

Ž‘  ’ ›“ ‘ ‘Ÿ“‘ .  ‘ ‘“

 . ‘  “ ‘“

 — ‘ ‘“  ‘ – ‘“ ‘“

  ‘ ‘   ‘  Š “  —“

– ‘  ‘“ –‘ –‘“™  . ‘ ‘

  – ‘ ‘  –‘ “ 줢 

   — ‘›  “ › "œ-“ "Ž— “

–‘ ‘“ — › ‘ ‘ ‘ –“™ ‘“

 ‘ "--" — –‘ › ›

  . ( –‘Ÿ " ' ‘› ‘“ )“

 

Home